Млиниська — село за 20 км на південний схід від Теребовлі. Воно було частиною Янівського маєтку, який у різний час належав родинам Богушів, Скарбків, Баворовських, Лосів і Дунін-Борковських. У селі також знаходився пізньокласицистичний палац.
Першу дерев'яну каплицю звели у 1877 році з ініціативи графині Пауліни Лосьової в панському парку. У 1912 році її замінила мурована каплиця, що збереглася донині.
Каплиця розташована в центрі села. Це невелика мурована споруда з цегли та каменю, укріплена контрфорсами. Головний фасад завершується трикутним фронтоном із круглим вікном-розетою та скульптурою ангела. Дахи вкриті черепицею, а над гребенем височіє шестикутна сигнатурка.
Після переселення польського населення у 1945 році каплиця залишилася без парафії та поступово занепала. До наших днів споруда збереглася, однак перебуває в аварійному стані: пошкоджені тиньк і мурування, дах протікає, а більшість внутрішнього оснащення втрачена. Від вітражів залишилися лише окремі фрагменти.
На панорамі 360° стан споруди на червень 2026 року.